+38 (048) 735 37 40

+38 (063) 735 37 40 Life

+38 (095) 332 72 79 МТС

+38 (067) 773 43 16 Киевстар

Skype: TestMeUkraine

г. Одесса, ул. Довженко, 6


ССЕ - сертифицированный экзамен по чешскому языку

16 Июль 2014

Если Вы задумались над обучением или работой в Чехии, то, наверняка, столкнулись с необходимостью владения чешским языком на определённом уровне. Для подтверждения уровня знания языка часто необходимо предоставить сертификат или же сдать экзамен в ВУЗе.


Самым популярным экзаменом по чешскому языку является ССЕ – Сертифицированный экзамен по чешскому языку для иностранцев (Certifikovaná zkouška z češtiny pro cizince). Экзамен разработан Институтом языковой и профессиональной подготовки Карлова университета (UJOP UK) и проводится преподавателями этого Института.


Данный экзамен предназначен для всех иностранцев старше 16 лет, которые хотят или нуждаются в подтверждении степени владения чешским языком на 5 уровнях сложности: CCE–A1, CCE–A2, CCE–B1, CCE–B2, CCE–C1.


Особенностью экзамена ССЕ является то, что, в отличии от экзаменов по другим языкам, он не имеет срока действия, то есть сдаëтся один раз на всю жизнь. Сертификат выдаëтся на чешском и английском языках и принимается большинством работодателей в Чехии и за границей, а также многими чешскими ВУЗами.


Список ВУЗов, принимающих Сертифицированный экзамен по чешскому языку для иностранцев:


Университет

Факультет

Необходимый уровень знания чешского языка

Академия художественных искусств в Праге (AMU)

Театральный факультет (DAMU)

Музыкальный и танцевальный факультет (HAMU)

CCE-B1

CCE-B1

Чешский аграрный университет (ČZU)

Факультет лесной и деревообработки

CCE-B2

Чешский технический университет в Праге (ČVUT)

Факультет ядерных технологий и технического инжениринга (FJFI)

Архитектурный факультет (FA)

Факультет информационных технологий  (FIT)

CCE-B1


CCE-B2

CCE-B2

Яначкова академия художественных искусств в Брне (JAMU)

Музыкальный факультет

CCE-B1


Южночешский университет в Чешских Будейовицах (JČU)

Экономический факультет

Природоведческий факультет

CCE-B1 или А2

CCE-B2

Масариков уриверситет (MU)

Факультет социальных наук

CCE-B2

Силезский университет в Опаве (SLU)

Математический институт в Опаве

CCE-B2

Технический университет в Либерце (TUL)

Экономический факультет

Факультет мехатроники, информатики и междисциплинарных исследований

CCE-B2

CCE-B2


Университет Яна Евангелиста Пуркине в Усти-над-Лабем (UJEP)

Факультет искусства и дизайна

Педагогический факультет

Социально-экономический факультет

Экзамен по чешскому языку с аккредитированного места работы

Карлов университет (UK)

Католический теологический факультет

Евангелистский теологический факультет

CCE-B2


CCE-B2


Химико-технологический университет в Праге (VŠCHT)


CCE-B2

Университет прикладных искусств в Праге (VŠUP)


А2, С1 (в зависимости от выбранной специальности)


Сертифицированный экзамен по чешскому языку для иностранцев даëт оценку уровня знаний на уровне чтения, понимания, письма, грамматики (только для уровней В2 и С1) и разговорного языка в соответствии с Общеевропейскими критериями степени владения языком.

Приблизительное описание языковых навыков по уровням:

ССЕ-А1 – Кандидат понимает и умеет простыми словами и общими базовыми фразами описать себя, свою семью и непосредственное окружение, если люди говорят медленно и чётко. Понимает известные названия, слова и очень простые предложения, например, на вывесках, плакатах или в каталогах. Умеет задавать и отвечать на простые вопросы, касающиеся базовых потребностей или знакомых ему тем, а также написать короткий простой текст на открытке (напр. приветствие из отпуска) или заполнить формуляр, содержащий личные данные (напр. свое имя, гражданство и адрес при регистрации в отеле).

ССЕ-А2 – Кандидат понимает и самыми простыми словарными оборотами умеет рассказать о темах, которые его непосредственно касаются (напр. базовая информация о себе и своей семье, о покупках, описании местности, работе и т.д.). Понимает смысл кратких ясных несложных сообщений и объявлений. Умеет читать краткие простые тексты, искать конкретную информацию в ежедневных материалах (напр. в объявлениях, меню и расписаниях движения). Понимает и умеет писать краткие личные письма (напр. благодарность).

ССЕ-В1 – Кандидат понимает главные мысли, выраженные литературным языком, на обычные темы, с которыми сталкивается на работе, учёбе, в свободное время и т.д. Понимает смысл многих программ по радио и телевидению, касающихся современных событий или тем, связанных с областями своих личных или рабочих интересов,  если они выражаются относительно медленно и ясно. Понимает описание событий, чувств и пожеланий в личных письмах, а также может написать подобные письма. Может справиться с большинством ситуаций, которые могут произойти во время путешествия в регион, где говорят на данном языке, а также без подготовки подключается в разговор на хорошо знакомые темы (напр. семья, хобби, работа, путешествия и актуальные события) и описывает свои впечатления, надежды, мечты и цели.  

ССЕ-В2 – Кандидат понимает длительные речи и лекции, большинство телевизионных сообщений и программ, касающихся актуальных тем, большинство фильмов на литературном языке, а также статьи, сообщения и тексты современной прозы. Может обмениваться мнениями, если достаточно знаком с темой, способен активно подключиться в дискуссию на известные темы, объяснить и защитить свои взгляды. Принимает участие в разговоре настолько бегло и спонтанно, что может вести разговор с носителями языка. Умеет написать письмо или сообщение, а также понятные подробные тексты на широкий спектр тем, связанных с его интересами.

ССЕ – С1 – Кандидат понимает длительные речи и выступления, без особого труда понимает телевизионные программы и фильмы, профессиональные статьи и длительные технические инструкции даже, если они не относятся к его специальности. Умеет объясняться бегло и находчиво без слишком явного поиска выражений. Точно формулирует свои мысли и мнения, может ясно и подробно описать сложные темы, развивать конкретные пункты и закончить свою речь подходящим заключением. Кандидат способен написать подробные письма, трактаты или сообщения на сложные темы и сделать акцент на то, что считает наиболее важным.

С подробным описанием уровня оценки знаний можно ознакомиться здесь:  http://ujop.cuni.cz/upload/stories/vtc/evropske_standardy.pdf

Данный экзамен не имеет оценок, как в школе. Есть всего 2 результата – “Сдал/а” или “Не сдал/а”. Для того, чтобы успешно сдать экзамен, необходимо набрать минимум 60% по всем частям экзамена, причём, в одной из письменных частей (чтение, аудирование, письмо или грамматика) можно набрать 50%.

Специалисты Центра  “Test Me” составят для Вас индивидуальную программу для достижения необходимого уровня знаний и проведут для Вас первичное тестирование – симулятор настоящего экзамена, на котором Вы можете реально проверить уровень своих знаний и почувствовать атмосферу реального экзамена.

Для того, чтобы получить подробную консультацию по всем интересующим Вас вопросам, и для записи на первичное тестирование - обращайтесь к консультанту центра  «Test Me» по  следующим координатам:

 (048) 735 25 88

(063) 735 25 88

Skype: TestMeUkraine

E-mail: info@test-me.com.ua

г. Одесса, ул. Довженко, 6


© 2010, TestMe. Easy language.